人とトモダチに、ものとモノダチに

愛のあるものをデザインしたい。
ものがなければ人が生きていけないのと同じように、
人がいなければものも生きてはいけないから。

I want to design something with love.
Just as people can not live without things,
because things can not live without people.